Słownik handlu na rynku Forex
Przejrzyste, praktyczne definicje każdego terminu forex, który musisz znać. Przeglądaj według kategorii lub wyszukaj konkretne pojęcia.
285+ terminów · 16 kategorie · Updated 2026
A
ADX (indeks ruchu kierunkowego)
Wskaźnik mierzący siłę trendu w skali 0-100 bez wskazywania kierunku. Odczyty powyżej 25 wskazują silny trend, poniżej 20 słaby trend lub konsolidację.
Akumulacja
Faza rynkowa, w której "smart money" cicho buduje duże pozycje długie, zanim cena zacznie rosnąć. Występuje podczas konsolidacji na końcu trendów spadkowych.
Akumulacja/Dystrybucja (A/D)
Kumulatywny wskaźnik wolumenu określający, czy pieniądze napływają do instrumentu (akumulacja) czy z niego wypływają (dystrybucja), na podstawie pozycji zamknięcia w zakresie sesji.
Aligator
System trzech wygładzonych średnich kroczących (szczęka, zęby, wargi) przesunianych do przodu na wykresie. Opracowany przez Billa Williamsa. Gdy linie są splątane = brak trendu; gdy rozłożone = silny trend.
Analiza fundamentalna
Metoda analizy rynku oparta na badaniu danych ekonomicznych, polityki monetarnej i wydarzeń geopolitycznych w celu określenia wewnętrznej wartości waluty.
Analiza międzyrynkowa
Badanie zależności między różnymi klasami aktywów (waluty, akcje, obligacje, surowce) w celu prognozowania ruchów na jednym rynku na podstawie drugiego.
Analiza techniczna
Metoda analizy rynku oparta na badaniu wykresów cenowych, formacji i wskaźników w celu prognozowania przyszłych ruchów. Opiera się na założeniu, że historia się powtarza.
Analiza wielu ram czasowych
Metoda analizy polegająca na badaniu tego samego instrumentu na różnych ramach czasowych (np. tygodniowy, dzienny, H4) w celu potwierdzenia kierunku i znalezienia optymalnych wejść.
Apetyt na ryzyko
Ogólna skłonność uczestników rynku do podejmowania ryzyka. Gdy apetyt na ryzyko jest wysoki, traderzy faworyzują waluty o wyższych stopach i bardziej ryzykowne aktywa.
Asymetryczny slippage
Praktyka, w której broker konsekwentnie przekazuje negatywny slippage traderom, ale zatrzymuje pozytywny slippage dla siebie. Uważana za nieuczciwą praktykę.
Awesome Oscillator
Oscylator momentum Billa Williamsa obliczany jako różnica między 5- a 34-okresową SMA ceny średniej (mediana). Histogram powyżej zera = bycze momentum, poniżej = niedźwiedzie.
B
Bąk (Spinning Top)
Świeca z małym ciałem i długimi cieniami z obu stron. Sygnalizuje niezdecydowanie rynku, gdzie ani kupujący, ani sprzedający nie zdobyli wyraźnej przewagi.
Bank Anglii (BoE)
Bank centralny Wielkiej Brytanii. Decyzje BoE o bank rate wpływają na funta brytyjskiego (GBP) i pary GBP/USD, EUR/GBP.
Bank centralny
Instytucja odpowiedzialna za politykę monetarną kraju, w tym ustalanie stóp procentowych, kontrolę podaży pieniądza i stabilność waluty. Decyzje banków centralnych są głównym czynnikiem ruchu walut.
Bank Japonii (BoJ)
Bank centralny Japonii. Znany z ultra-luźnej polityki monetarnej i historycznie niskich (lub ujemnych) stóp procentowych. Decyzje BoJ wpływają na jena (JPY).
Bank Kanady (BoC)
Bank centralny Kanady. Decyzje BoC wpływają na dolara kanadyjskiego (CAD) i parę USD/CAD, silnie powiązaną z cenami ropy naftowej.
Bank Rezerw Australii (RBA)
Bank centralny Australii. Decyzje RBA o cash rate wpływają na dolara australijskiego (AUD), parę AUD/USD i carry trade z AUD.
Bank Rezerw Nowej Zelandii (RBNZ)
Bank centralny Nowej Zelandii. Decyzje RBNZ wpływają na dolara nowozelandzkiego (NZD) i parę NZD/USD.
Bank Rozrachunków Międzynarodowych (BIS)
"Bank banków centralnych" z siedzibą w Bazylei. Publikuje kluczowe badania rynku forex, w tym trzyletnią ankietę o obrotach (7,5 bln USD dziennie).
Bank Światowy
Międzynarodowa instytucja finansowa udzielająca pożyczek i grantów krajom rozwijającym się na projekty rozwojowe. Siedziba: Waszyngton.
Beige Book
Raport Rezerwy Federalnej podsumowujący warunki ekonomiczne w 12 dystryktach Fed. Publikowany 8 razy rocznie, około 2 tygodnie przed posiedzeniem FOMC.
Bezpieczna przystań
Aktywo lub waluta, która utrzymuje lub zyskuje na wartości podczas kryzysu i niepewności rynkowej. Na forex: USD, JPY, CHF. Wśród surowców: złoto.
Bilans handlowy
Różnica między wartością eksportu a importu. Nadwyżka handlowa (eksport > import) jest generalne pozytywna dla waluty, deficyt negatywny.
Bilans płatniczy
Zestawienie wszystkich transakcji ekonomicznych między krajem a resztą świata. Obejmuje rachunek bieżący, kapitałowy i finansowy.
Blok zleceń (Order Block)
Strefa cenowa, w której instytucje złożyły duże zlecenia, widoczna jako silna świeca przed znaczącym ruchem. Powroty do tej strefy często wywołują reakcję.
Bretton Woods
System monetarny z 1944 wiążący waluty z dolarem, a dolara ze złotem. Załamanie systemu w 1971 zapoczątkowało erę płynnych kursów walutowych.
BRICS
Grupa krajów rozwijających się: Brazylia, Rosja, Indie, Chiny, RPA (+ nowi członkowie od 2024). Promują alternatywy dla dominacji USD w handlu i finansach.
Bycze pochłanianie
Dwuświecowa bycza formacja odwrócenia, gdzie duża zielona świeca całkowicie pochłania ciało poprzedniej czerwonej świecy. Sygnalizuje silne momentum kupujących po spadku.
Byczy pasek (Belt Hold)
Jednaświecowa bycza formacja, gdzie świeca otwiera się na dołku sesji (brak dolnego cienia) i zamyka blisko szczytu. Sygnalizuje silne odrzucenie niższych cen.
C
Carry trade
Strategia pożyczania w walucie o niskiej stopie procentowej i inwestowania w walutę o wyższej stopie, aby zarobić na różnicy. Popularna, ale ryzykowna przy nagłych zmianach sentymentu.
CCI (indeks kanału towarowego)
Wszechstronny oscylator mierzący odchylenie ceny od średniej statystycznej. Odczyty powyżej +100 sugerują silne momentum wzrostowe, poniżej -100 silne spadkowe.
Cena ask
Cena, po której rynek (lub broker) jest skłonny sprzedać Ci parę walutową. Kupujesz po cenie ask. Zwana też ceną oferty.
Cena bid
Cena, po której rynek (lub broker) jest skłonny kupić od Ciebie parę walutową. Sprzedajesz po cenie bid.
Chmura Ichimoku
Kompleksowy system wskaźników japońskich wyświetlający wsparcia, opory, kierunek trendu i momentum na jednym wykresie. "Chmura" (Kumo) jest tworzona między dwiema liniami i zmienia kolor z byczy na niedźwiedzi.
Ciemna chmura (Dark Cloud Cover)
Dwuświecowa niedźwiedzia formacja odwrócenia, gdzie czerwona świeca otwiera się powyżej szczytu poprzedniej zielonej i zamyka poniżej środka jej ciała.
D
Dedolaryzacja
Proces zmniejszania globalnej dominacji dolara amerykańskiego w handlu, rezerwach i rozliczeniach międzynarodowych. Trend obserwowany od 2020+.
Deflacja
Ogólny spadek poziomu cen w gospodarce, zwiększający siłę nabywczą pieniądza. Uważana za bardziej szkodliwą niż umiarkowana inflacja.
Depozyt zabezpieczający (margin)
Kwota wymagana do otwarcia i utrzymania pozycji z dźwignią. Margin nie jest opłatą, lecz zabezpieczeniem trzymanym przez brokera.
Deutsche Bundesbank
Bank centralny Niemiec i członek Eurosystemu. Mimo że politykę monetarną prowadzi EBC, Bundesbank pozostaje wpływowy w kształtowaniu stanowiska EBC.
Dewaluacja waluty
Celowe obniżenie wartości waluty przez rząd lub bank centralny w systemie sztywnego kursu. W systemie pływającym mówimy o deprecjacji (rynkowe osłabienie).
Dezinflacja
Spowalnianie tempa wzrostu cen (inflacja maleje, ale pozostaje dodatnia). Nie oznacza spadku cen (deflacji), a jedynie wolniejszy wzrost.
Diament
Rzadka formacja odwrócenia łącząca formację poszerzającą się z trójkątem symetrycznym. Tworzy kształt rombu. Pojawia się na szczytach lub dnach trendów.
Dobieranie wielkości pozycji
Proces określania ile lotów handlować na podstawie wielkości konta, tolerancji ryzyka i odległości stop-loss. Prawidłowe dobieranie pozycji zapewnia, że żadna transakcja nie wyrządzi katastrofalnych szkód.
Doji
Świeca z niemal identyczną ceną otwarcia i zamknięcia, tworząca bardzo cienkie ciało. Sygnalizuje niezdecydowanie rynku i potencjalny punkt zwrotny.
Doji długonogie
Odmiana doji z wyjątkowo długimi cieniami górnym i dolnym. Sygnalizuje ekstremalne niezdecydowanie z dużą zmiennością wewnątrzsesyjną.
Doji nagrobek
Odmiana doji z długim górnym cieniem i brakiem dolnego cienia. Otwarcie, zamknięcie i dołek są na tym samym poziomie. Niedźwiedzia formacja, szczególnie na szczycie wzrostu.
Doji ważka
Odmiana doji z długim dolnym cieniem i brakiem górnego cienia. Otwarcie, zamknięcie i szczyt są na tym samym poziomie. Bycza formacja, szczególnie na dnie spadku.
Dolar amerykański (USD)
Waluta Stanów Zjednoczonych i główna waluta rezerwowa świata. Uczestniczy w ok. 88% wszystkich transakcji forex. Kod ISO: USD. Symbol: $.
Dolar australijski (AUD)
Waluta Australii, piąta najczęściej handlowana. Waluta surowcowa powiązana z cenami rud żelaza i złota. Waluta risk-on. Kod ISO: AUD. Slangowo: "{glossaryLink:aussie}".
Dolar kanadyjski (CAD)
Waluta Kanady, silnie powiązana z cenami ropy naftowej. Szósta najczęściej handlowana. Kod ISO: CAD. Slangowo: "{glossaryLink:loonie}".
Dolar nowozelandzki (NZD)
Waluta Nowej Zelandii, powiązana z cenami produktów rolnych (mleko). Waluta risk-on i carry trade. Kod ISO: NZD. Slangowo: "{glossaryLink:kiwi}".
DPO (oscylator od-trendowany)
Oscylator usuwający trend długoterminowy z ceny, aby lepiej wyświetlić cykle krótkoterminowe. Pomaga identyfikować cykliczne szczyty i dołki.
Drawdown (obsunięcie)
Spadek wartości konta od szczytu do najniższego punktu przed odbudową. Drawdown mierzony jest procentowo i jest jedną z najważniejszych miar oceny wyników handlowych.
Dywergencja
Rozbieżność między kierunkiem ceny a kierunkiem wskaźnika. Niedźwiedzia dywergencja: cena rośnie, wskaźnik spada. Bycza: cena spada, wskaźnik rośnie. Ostrzega o potencjalnym odwróceniu.
Dywersyfikacja
Rozproszenie kapitału handlowego między wiele par walutowych, strategii lub ram czasowych w celu zmniejszenia wpływu pojedynczej stratnej transakcji na ogólne wyniki.
Dźwignia finansowa
Mechanizm pozwalający kontrolować pozycję większą niż Twój depozyt. Wyrażana jako współczynnik, np. 1:30, co oznacza, że 1 PLN kontroluje 30 PLN w walucie.
E
Ekspozycja
Całkowita wartość otwartych pozycji na rynku. Odnosi się też do tego, ile ryzyka ponosisz na określoną walutę, sektor lub kierunek.
Elipsa Fibonacciego
Eliptyczne strefy rysowane na proporcjach Fibonacciego wokół ruchu cenowego. Niszowe narzędzie łączące elementy cenowe i czasowe.
Euro (EUR)
Waluta 20 krajów strefy euro i druga najpopularniejsza waluta na świecie. EUR/USD to najbardziej handlowana para walutowa. Kod ISO: EUR. Symbol: €.
Europejski Bank Centralny (EBC)
Bank centralny strefy euro odpowiedzialny za politykę monetarną 20 krajów używających euro. Decyzje EBC o stopach bezpośrednio wpływają na EUR i EUR/PLN.
F
Fałszywe wybicie
Chwilowe przebicie wsparcia lub oporu, które szybko się cofa z powrotem w zakres. Pułapka na traderów handlujących wybicia.
Fibonacci Pivot Points
Odmiana punktów Pivot używająca poziomów zniesienia Fibonacciego (38,2%, 61,8%, 100%) do obliczania poziomów wsparcia i oporu zamiast tradycyjnych formuł.
Filiżanka z uchwytem
Bycza formacja kontynuacji w kształcie "U" (filiżanka) z krótką korektą (uchwyt). Przebicie powyżej krawędzi filiżanki kontynuuje trend wzrostowy.
Flaga bycza
Formacja kontynuacji wzrostowej składająca się z silnego impulsu w górę (maszt) i krótkiej korekty spadkowej (flaga). Przebicie flagi w górę kontynuuje trend.
Flaga niedźwiedzia
Formacja kontynuacji spadkowej składająca się z silnego impulsu w dół (maszt) i krótkiej korekty wzrostowej (flaga). Przebicie flagi w dół kontynuuje spadek.
FOMC
Federal Open Market Committee, komitet Rezerwy Federalnej podejmujący decyzje o stopach procentowych w USA. 8 posiedzeń rocznie. Najważniejsze wydarzenie w kalendarzu forex.
Forex
Globalny rynek wymiany walut narodowych. Forex (foreign exchange) to największy rynek finansowy na świecie z dziennym obrotem ponad 7,5 biliona dolarów.
Formacja poszerzająca się
Odwrotność trójkąta: wyższe szczyty i niższe dołki tworzące rozszerzający się zakres. Sygnalizuje rosnącą zmienność i niepewność rynku.
Formacja przenikająca
Dwuświecowa bycza formacja odwrócenia, gdzie zielona świeca otwiera się poniżej dołka poprzedniej czerwonej i zamyka powyżej środka jej ciała.
Formacja wykresowa
Rozpoznawalny kształt na wykresie cenowym, który historycznie przewiduje przyszły ruch ceny. Formacje dzielą się na kontynuacyjne i odwróceniowe.
Forward guidance
Komunikacja banku centralnego o zamierzonym przyszłym kierunku polityki monetarnej. Pomaga rynkom przewidzieć przyszłe decyzje i zmniejsza zmienność.
Frank szwajcarski (CHF)
Waluta Szwajcarii, klasyczna bezpieczna przystań dzięki stabilności politycznej i gospodarczej Szwajcarii. Kod ISO: CHF. Slangowo: "{glossaryLink:swissie}".
Funt brytyjski (GBP)
Waluta Wielkiej Brytanii, trzecia najczęściej handlowana na forex. Znana z dużej zmienności. Kod ISO: GBP. Symbol: £. Slangowo: "cable".
G
G20
Grupa dwudziestu największych gospodarek świata (rozwijających i rozwiniętych). Reprezentuje 85% światowego PKB. Szczyty G20 dyskutują o globalnej polityce ekonomicznej.
G7
Grupa siedmiu największych rozwiniętych gospodarek świata: USA, Japonia, Niemcy, UK, Francja, Włochy, Kanada. Szczyty G7 mogą poruszać rynki walutowe.
Gearing (dźwignia)
Inny termin na dźwignię finansową. Gearing opisuje stosunek wielkości pozycji do rzeczywistego kapitału. Gearing 20:1 oznacza kontrolowanie pozycji 20 razy większej niż depozyt marginu.
Głowa i ramiona
Klasyczna formacja odwrócenia z trzema szczytami: lewym ramieniem, wyższą głową i prawym ramieniem. Przebicie linii szyi potwierdza niedźwiedzie odwrócenie.
Godzina rozliczeniowa
Godzina każdego dnia, o której jeden dzień handlowy oficjalnie się kończy i zaczyna następny. Zazwyczaj 23:00 CET (17:00 czasu nowojorskiego). W tym momencie naliczane są swapy.
Gołębi (dovish)
Postawa banku centralnego faworyzująca niższe stopy procentowe i luźniejszą politykę monetarną w celu wspierania wzrostu gospodarczego. Gołębi ton osłabia walutę.
Gorący pieniądz
Krótkoterminowy kapitał spekulacyjny szybko przemieszczający się między krajami w poszukiwaniu najwyższych zwrotów. Destabilizuje waluty, gdy nagłe odpływa.
Gwiazda poranna (Morning Star)
Trzyświecowa bycza formacja odwrócenia: duża czerwona świeca, mała świeca (często doji) i duża zielona świeca. Sygnalizuje koniec trendu spadkowego.
Gwiazda wieczorna (Evening Star)
Trzyświecowa niedźwiedzia formacja odwrócenia: duża zielona świeca, mała świeca i duża czerwona świeca. Sygnalizuje koniec trendu wzrostowego.
H
Harami
Dwuświecowa formacja, gdzie ciało drugiej świecy mieści się całkowicie w ciele pierwszej. Bycze harami (po spadku) lub niedźwiedzie harami (po wzroście) sygnalizuje potencjalne odwrócenie.
Hedging (zabezpieczanie)
Otwarcie transakcji w kierunku przeciwnym do istniejącej pozycji lub na skorelowanym instrumencie, aby zmniejszyć narażenie na niekorzystne ruchy cen.
Heikin Ashi
Zmodyfikowany typ wykresu świecowego używający uśrednionych wartości do wygładzenia szumu cenowego. Pomaga identyfikować trendy wyraźniej niż standardowe świece.
I
IFO Business Climate
Miesięczna ankieta wśród 9000 niemieckich firm o bieżącej sytuacji i oczekiwaniach. Najszerzej śledzony niemiecki wskaźnik koniunktury.
Indeks Big Maca
Nieformalny wskaźnik parytetu siły nabywczej oparty na cenie Big Maca w różnych krajach. Publikowany przez The Economist od 1986. Pokazuje, czy waluta jest "tania" czy "droga".
Indeks cen producentów (PPI)
Miara zmian cen dóbr i usług na poziomie producenta (przed sprzedażą detaliczną). Wskaźnik wyprzedzający inflacji konsumenckiej.
Indeks menedżerów zakupów (PMI)
Wskaźnik wyprzedzający oparty na ankietach menedżerów zakupów. PMI powyżej 50 = ekspansja, poniżej 50 = kontrakcja. Jeden z najszybszych wskaźników kondycji gospodarki.
Indeks siły (Force Index)
Oscylator łączący kierunek ceny, wielkość ruchu i wolumen w jeden wskaźnik. Dodatni = byki kontrolują, ujemny = niedźwiedzie. Opracowany przez Alexandra Eldera.
Inflacja
Ogólny wzrost poziomu cen w gospodarce, zmniejszający siłę nabywczą pieniądza. Mierzona głównie wskaźnikiem CPI. Banki centralne celują w inflację około 2%.
Inflacja bazowa (Core CPI)
Miara inflacji wykluczająca zmienne kategorie żywności i energii. Uważana za bardziej wiarygodny wskaźnik trwałej presji cenowej niż headline CPI.
Inside bar
Świeca, której zakres (szczyt-dołek) mieści się całkowicie w zakresie poprzedniej świecy. Sygnalizuje konsolidację i często poprzedza wybicie.
ISM Manufacturing
Amerykański indeks aktywności przemysłowej opracowany przez Institute for Supply Management. Powyżej 50 = ekspansja, poniżej 50 = kontrakcja. Ważny wskaźnik wyprzedzający.
ISO 4217
Międzynarodowy standard trzyliterowych kodów walut. EUR = euro, USD = dolar amerykański, PLN = złoty polski, GBP = funt brytyjski.
J
Jastrzębi (hawkish)
Postawa banku centralnego faworyzująca wyższe stopy procentowe i ostrzejszą politykę monetarną w celu walki z inflacją. Jastrzębi ton umacnia walutę.
Jedno aktywuje drugie (OTO)
Konfiguracja zleceń, w której realizacja pierwszego automatycznie aktywuje drugie (lub drugie i trzecie) zlecenie oczekujące.
Jedno anuluje drugie (OCO)
Para powiązanych zleceń, gdzie realizacja jednego automatycznie anuluje drugie. Często używane do ustawienia stop-loss i take-profit na otwartej pozycji.
Jen japoński (JPY)
Waluta Japonii, trzecia waluta rezerwowa świata i klasyczna bezpieczna przystań. Znana z ultra-niskich stóp procentowych. Kod ISO: JPY. Symbol: ¥.
Juan chiński (CNY/CNH)
Waluta Chin, piąta waluta rezerwowa świata. CNY = onshore (kontrolowany), CNH = offshore (bardziej płynny). Kurs ustalany codziennie przez PBoC.
K
Kalendarz ekonomiczny
Narzędzie wymieniące zaplanowane publikacje danych ekonomicznych, decyzje banków centralnych i inne wydarzenia rynkowe z datami, godzinami i oczekiwaniami rynku.
Kanał Donchiana
Wskaźnik kanału wyświetlający najwyższy szczyt i najniższy dołek z określonej liczby okresów. Przebicie górnego kanału = sygnał kupna, dolnego = sprzedaży. Podstawa systemu "Turtle Trading".
Kanał Fibonacciego
Narzędzie rysujące równoległe linie na proporcjach Fibonacciego wokół kanału trendu. Identyfikuje strefy wsparcia/oporu w trendowych rynkach.
Kanał Keltnera
Wskaźnik kanału oparty na EMA z pasmami ustawionymi za pomocą ATR zamiast odchylenia standardowego. W odróżnieniu od wstęg Bollingera, Keltner reaguje gładziej na zmienność.
Kanał rosnący
Dwie równoległe linie trendu rosnące od lewej do prawej, zamykające ruch cenowy. Cena oscyluje między dolnym wsparciem a górnym oporem kanału.
Kanał spadający
Dwie równoległe linie trendu opadające od lewej do prawej. Cena oscyluje w tym kanałku, potwierdzając trend spadkowy z określoną dynamiką.
Kapitał konta
Wartość konta w czasie rzeczywistym uwzględniająca otwarte pozycje. Kapitał = Saldo + Pływający P/L. Kapitał określa poziom marginu i dostępny margin.
Klin
Formacja ze zbieżnymi liniami trendu, które obie są nachylone w tym samym kierunku. Klin rosnący (niedźwiedzi) i klin spadający (byczy).
Klub Paryski
Nieformalna grupa 22 krajów wierzycielskich negocjująca restrukturyzację długu krajów w trudnościach finansowych. Porozumienia Klubu mogą stabilizować walutę dłużnika.
Komitet Polityki Monetarnej (MPC)
Organ decyzyjny banku centralnego odpowiedzialny za ustalanie stóp procentowych. W Polsce to Rada Polityki Pieniężnej (RPP), w UK Monetary Policy Committee.
Konsolidacja
Okres, w którym cena porusza się w wąskim zakresie bocznym bez wyraźnego trendu. Konsolidacja często poprzedza znaczące wybicia w jednym z kierunków.
Kontrola kapitału
Środki rządowe ograniczające przepływ kapitału między krajem a resztą świata. Obejmują limity na transfery zagraniczne, podatki od transakcji i ograniczenia inwestycji.
Konwergencja
Zbieżność między kierunkiem ceny a wskaźnika, potwierdzająca siłę obecnego trendu. Przeciwieństwo dywergencji.
Korelacja
Statystyczna miara tego, jak dwie pary walutowe poruszają się względem siebie. Od +1,0 (ruch identyczny) do -1,0 (ruch dokładnie odwrotny), 0,0 oznacza brak związku.
Koszt utrzymania pozycji
Całkowity koszt utrzymywania pozycji forex w czasie, obejmujący opłaty swapowe, koszty finansowania i koszt alternatywny zamrożonego marginu.
Koszyk walutowy
Zestaw walut używany do wyceny innej waluty lub indeksu. DXY (US Dollar Index) to koszyk sześciu walut. SDR (MFW) to koszyk pięciu walut.
Krzywa dochodowości
Wykres pokazujący stopy zwrotu obligacji rządowych o różnych terminach zapadności. Normalna krzywa rosnąca sugeruje zdrowy wzrost, odwrócona ({glossaryLink:inverted-yield-curve}) ostrzega przed recesją.
Kupno (Buy)
Otwarcie pozycji długiej przez zakup pary walutowej po cenie ask. Kupujesz, gdy oczekujesz umocnienia waluty bazowej wobec kwotowanej.
Kurs wymiany
Cena jednej waluty wyrażona w innej walucie. EUR/USD po 1,0850 oznacza, że 1 euro równa się 1,0850 dolara amerykańskiego.
L
Lot
Standardowa jednostka wielkości transakcji na forex. Jeden standardowy lot to 100 000 jednostek waluty bazowej.
Ludowy Bank Chin (PBoC)
Bank centralny Chin. Ustala kurs referencyjny juana (CNY) i kontroluje politykę monetarną drugiej największej gospodarki świata.
Luka cenowa
Przestrzeń na wykresie, gdzie nie odbył się żaden handel między zamknięciem jednej świecy a otwarciem następnej. Na forex luki występują głównie po weekendzie.
Luzowanie ilościowe (QE)
Niekonwencjonalna polityka monetarna, w której bank centralny kupuje aktywa (obligacje) na rynku, aby zwiększyć podaż pieniądza i obniżyć długoterminowe stopy. Zazwyczaj osłabia walutę.
M
MACD
Wskaźnik momentum podążający za trendem, pokazujący relację między dwiema EMA. Linia MACD, linia sygnałowa i histogram pomagają identyfikować kierunek trendu i zmiany momentum.
Maksymalny drawdown
Największy spadek wartości konta od szczytu do dołka w określonym czasie. Maksymalny drawdown (MDD) reprezentuje najgorszy scenariusz strat, jakiego doświadczyła strategia.
Margin call
Powiadomienie od brokera, że kapitał konta spadł poniżej wymaganego poziomu marginu. Wymaga dopłaty środków lub zamknięcia pozycji w celu przywrócenia odpowiedniego poziomu.
Marubozu
Świeca bez cieni (lub z minimalnymi), gdzie otwarcie i zamknięcie są na skrajnych końcach. Zielone marubozu = silna presja kupujących. Czerwone = silna presja sprzedających.
MFI (indeks przepływu pieniężnego)
Oscylator łączący cenę i wolumen w skali 0-100. Działa jak RSI ważony wolumenem. Powyżej 80 = wykupienie, poniżej 20 = wyprzedanie.
Michigan Consumer Sentiment
Miesięczna ankieta Uniwersytetu Michigan mierząca nastroje konsumentów amerykańskich. Obejmuje oczekiwania inflacyjne, które są uważnie śledzone przez Fed.
Międzynarodowy Fundusz Walutowy (MFW)
Organizacja międzynarodowa nadzorująca globalny system finansowy i udzielająca pożyczek krajom w kryzysie. 190 krajów członkowskich. Siedziba: Waszyngton.
Mikro lot
Wielkość transakcji równa 1000 jednostek waluty bazowej, czyli jedna setna lota standardowego. Jeden pip to około 0,10 USD na EUR/USD.
Mini lot
Wielkość transakcji równa 10 000 jednostek waluty bazowej, czyli jedna dziesiąta lota standardowego. Jeden pip to około 1 USD na EUR/USD.
Młotek (Hammer)
Bycza formacja odwrócenia z małym ciałem u góry i długim dolnym cieniem. Pojawia się na dnie trendu spadkowego, sygnalizując odrzucenie niższych cen.
N
Nano lot
Wielkość transakcji równa 100 jednostek waluty bazowej, najmniejszy dostępny rozmiar lota. Jeden pip to około 0,01 USD na EUR/USD.
Natychmiast lub anuluj (IOC)
Zlecenie wymagające natychmiastowej realizacji. Niezrealizowana część jest anulowana. W odróżnieniu od FOK, częściowa realizacja jest akceptowana.
Niedźwiedzie pochłanianie
Dwuświecowa niedźwiedzia formacja odwrócenia, gdzie duża czerwona świeca całkowicie pochłania ciało poprzedniej zielonej świecy. Sygnalizuje silną presję sprzedaży po wzroście.
Norges Bank
Bank centralny Norwegii. Decyzje o stopach wpływają na koronę norweską (NOK). Zarządza też norweskim funduszem naftowym, największym na świecie.
Nowe wnioski o zasiłek
Tygodniowa miara liczby osób składających pierwsze wnioski o zasiłek dla bezrobotnych w USA. Jeden z najszybszych wskaźników kondycji rynku pracy.
O
OBV (wolumen równoważony)
Wskaźnik wolumenu sumujący wolumen w dniach wzrostowych i odejmujący w dniach spadkowych. Rosnący OBV potwierdza trend wzrostowy, spadający potwierdza trend spadkowy.
Odwrócona głowa i ramiona
Bycza formacja odwrócenia będąca lustrzanym odbiciem głowy i ramion. Trzy dołki z głębszą głową. Przebicie linii szyi w górę potwierdza bycze odwrócenie.
Odwrócona krzywa dochodowości
Sytuacja, gdy krótkoterminowe obligacje oferują wyższe stopy niż długoterminowe. Historycznie wiarygodny sygnał nadchodzącej recesji.
Odwrócony młotek
Bycza formacja odwrócenia z małym ciałem u dołu i długim górnym cieniem. Pojawia się na dnie trendu spadkowego i sygnalizuje potencjalne zainteresowanie kupujących.
OPEC
Organizacja Krajów Eksportujących Ropę Naftową. Decyzje OPEC o produkcji wpływają na ceny ropy, a przez to na waluty surowcowe (CAD, NOK, RUB) i globalny sentyment.
Operacje otwartego rynku
Kupno i sprzedaż papierów wartościowych przez bank centralny na rynku w celu regulowania podaży pieniądza i stóp procentowych.
Opór
Poziom cenowy, na którym podaż jest wystarczająco silna, aby powstrzymać dalsze wzrosty. Cena ma tendencję do cofania się od oporu.
Oscylator Chaikina
Wskaźnik wolumenowy mierzący różnicę między 3- i 10-dniową EMA linii Akumulacja/Dystrybucja. Pomaga identyfikować narastanie presji kupna lub sprzedaży.
Oscylator stochastyczny
Wskaźnik momentum porównujący cenę zamknięcia pary do jej zakresu cenowego w określonym okresie. Generuje linie %K i %D oscylujące 0-100, powyżej 80 wykupienie, poniżej 20 wyprzedanie.
P
Para drugorzędna
Para walutowa niezawierająca dolara amerykańskiego, składająca się z innych głównych walut. Przykłady to EUR/GBP, EUR/JPY i GBP/JPY. Zwana też parą krzyżową.
Para egzotyczna
Para walutowa łącząca główną walutę z walutą gospodarki rozwijającej się. Przykłady to USD/TRY, EUR/ZAR, EUR/PLN i USD/MXN.
Para główna
Para walutowa zawierająca dolara amerykańskiego i jedną z najbardziej handlowanych walut. Siedem głównych par to EUR/USD, GBP/USD, USD/JPY, USD/CHF, AUD/USD, USD/CAD i NZD/USD.
Para krzyżowa
Para walutowa niezawierająca dolara amerykańskiego. Pary krzyżowe są handlowane bezpośrednio, bez przeliczania przez USD. Synonim pary drugorzędnej.
Para walutowa
Dwie waluty kwotowane razem, pokazujące ile jednej waluty potrzeba, aby kupić jednostkę drugiej. EUR/USD = 1,0850 oznacza, że 1 euro kosztuje 1,0850 dolara.
Parabolic SAR
Wskaźnik podążający za trendem wyświetlający kropki powyżej lub poniżej ceny. Kropki poniżej = trend wzrostowy, kropki powyżej = trend spadkowy. SAR oznacza "Stop and Reverse".
Parytet siły nabywczej (PPP)
Teoria mówiąca, że kursy walutowe powinny wyrównywać się tak, aby ten sam koszyk dóbr kosztował tyle samo w różnych krajach. Używana do oceny, czy waluta jest niedowartościowana czy przewartościowana.
Parytet stóp procentowych
Teoria mówiąca, że różnica stóp procentowych między dwoma krajami powinna równać się różnicy między kursem terminowym a kasowym. Zapobiega arbitrażowi na rynku walutowym.
PCE Price Index
Preferowana miara inflacji Rezerwy Federalnej. Mierzy zmiany cen dóbr i usług konsumpcyjnych. Core PCE (bez żywności i energii) jest kluczowa dla decyzji Fed o stopach.
Petrodolary
Dolary amerykańskie uzyskiwane przez kraje eksportujące ropę naftową z jej sprzedaży denominowanej w USD. System petrodolarowy wspiera status USD jako waluty rezerwowej.
Pin bar
Świeca odrzucenia z małym ciałem i długim cieniem w jednym kierunku. "Nos" (cień) pokazuje odrzucenie poziomu cenowego. Popularna formacja price action.
Pip
Najmniejsza standardowa jednostka zmiany ceny pary walutowej. Dla większości par jeden pip to 0,0001. Dla par z JPY jeden pip to 0,01.
Pipetka
Ułamkowy pip równy jednej dziesiątej pipsa. Wyświetlany jako piąte miejsce po przecinku (0,00001) lub trzecie dla par z JPY (0,001).
Podaż pieniądza
Całkowita ilość pieniądza w obiegu w gospodarce. Mierzona agregatami M0, M1, M2, M3. Większa podaż pieniądza może prowadzić do inflacji i osłabienia waluty.
Podwójne dno
Bycza formacja odwrócenia, w której cena dwukrotnie testuje ten sam poziom wsparcia i nie spada niżej. Kształt "W". Przebicie oporu potwierdza formację.
Podwójny szczyt
Niedźwiedzia formacja odwrócenia, w której cena dwukrotnie testuje ten sam poziom oporu i nie osiąga wyżej. Kształt "M". Przebicie wsparcia potwierdza formację.
Porzucone dziecko
Rzadka trzyświecowa formacja odwrócenia, gdzie środkowa świeca (doji) jest oddzielona lukami od obu sąsiednich świec. Silny sygnał odwrócenia.
Potrójne dno
Bycza formacja odwrócenia z trzema testami tego samego wsparcia. Silniejsza wersja podwójnego dna, ponieważ trzy utrzymania potwierdzają silne wsparcie.
Potrójny szczyt
Niedźwiedzia formacja odwrócenia z trzema testami tego samego oporu. Silniejsza wersja podwójnego szczytu, ponieważ trzy odrzucenia potwierdzają silny opór.
Poziom marginu
Stosunek kapitału konta do użytego marginu wyrażony w procentach. Poziom marginu = (Kapitał / Użyty margin) x 100%. Poniżej 100% zazwyczaj oznacza margin call.
Poziom stop-out
Procent poziomu marginu, przy którym broker automatycznie zaczyna zamykać otwarte pozycje, aby zapobiec dalszym stratom. Większość regulowanych brokerów ustawia go na 20-50%.
Pozwolenia na budowę
Liczba nowo wydanych pozwoleń na budowę domów. Wskaźnik wyprzedzający przyszłych rozpoczęć budowy i kondycji rynku nieruchomości.
Pozycja długa (long)
Pozycja handlowa, w której kupujesz parę walutową oczekując wzrostu. Otwarcie longa na EUR/USD oznacza kupno euro i sprzedaż dolarów.
Pozycja krótka (short)
Pozycja handlowa, w której sprzedajesz parę walutową oczekując spadku. Otwarcie shorta na EUR/USD oznacza sprzedaż euro i kupno dolarów.
Produkcja przemysłowa
Miesięczna miara produkcji sektora wytwarzania, górnictwa i usług komunalnych. Ważny wskaźnik aktywności gospodarczej, szczególnie dla gospodarek opartych na eksporcie.
Produkt krajowy brutto (PKB)
Całkowita wartość wszystkich dóbr i usług wyprodukowanych w kraju w danym okresie. Główna miara wielkości i wzrostu gospodarki.
Projekcja czasowa Fibonacciego
Narzędzie szacujące kiedy następny znaczący ruch cenowy może nastąpić, używając proporcji Fibonacciego zastosowanych do długości poprzednich ruchów w czasie.
Proporzec
Mała formacja kontynuacji w kształcie trójkąta symetrycznego formująca się po silnym ruchu (maszt). Trwa krótko (5-20 świec) i przebija się w kierunku masztu.
Prosta średnia krocząca (SMA)
Średnia krocząca obliczana przez dodanie cen zamknięcia z określonej liczby okresów i podzielenie przez tę liczbę. Każdy punkt cenowy ma równą wagę.
Prostokąt
Formacja konsolidacji z płaskim wsparciem i płaskim oporem, gdzie cena porusza się w poziomym zakresie. Przebicie którejkolwiek krawędzi sygnalizuje kontynuację trendu.
Przebicie w dół
Ruch ceny poniżej poziomu wsparcia z wyraźnym momentum. Niedźwiedzia wersja wybicia, sygnalizująca dalsze spadki.
Przepływy kapitału
Ruch pieniędzy między krajami w celu inwestycji, handlu lub spekulacji. Napływy umacniają walutę, odpływy osłabiają.
Punkt
Na platformach MT4 i MT5 punkt to najmniejszy przyrost ceny. Dla par z 5 miejscami po przecinku 1 punkt = 0,00001 (jedna pipetka), więc 10 punktów = 1 pip.
Punkt bazowy
Jednostka równa 0,01 punktu procentowego (1/100 procenta). 25 punktów bazowych = 0,25%. Używana do opisywania zmian stóp procentowych i spreadów obligacyjnych.
Punkty Camarilla
Odmiana punktów Pivot generująca 8 blisko rozmieszczonych poziomów. Zaprojektowane do handlu intraday, ze szczególnym naciskiem na L3/H3 (odbicia zakresowe) i L4/H4 (wybicia).
Punkty Pivot
Poziomy wsparcia i oporu obliczane na podstawie szczytu, dołka i zamknięcia poprzedniej sesji. Używane do identyfikacji potencjalnych punktów zwrotnych na rynku.
R
Rachunek bieżący
Część bilansu płatniczego obejmująca handel dóbr i usług, dochody z inwestycji i transfery. Deficyt = więcej wypływa niż napływa, presja na osłabienie waluty.
Rada Stabilności Finansowej (FSB)
Międzynarodowy organ monitorujący globalny system finansowy i wydający rekomendacje. Ustanowiony po kryzysie 2008 przez G20.
Raport ADP o zatrudnieniu
Prywatna miara zmian zatrudnienia w USA publikowana 2 dni przed oficjalnym NFP. Traktowana jako wstępna wskazówka dotycząca NFP.
Rekwotowanie
Sytuacja, gdy broker odrzuca zlecenie po żądanej cenie i proponuje nową cenę. Rekwotowania zdarzają się, gdy cena zmieni się podczas przetwarzania zlecenia.
Rezerwa Federalna (Fed)
Bank centralny Stanów Zjednoczonych. Decyzje Fed o stopach procentowych wpływają na dolara amerykańskiego i cały globalny rynek forex ze względu na status USD jako waluty rezerwowej.
Riksbank
Bank centralny Szwecji, najstarszy bank centralny świata (założony 1668). Decyzje o repo rate wpływają na koronę szwedzką (SEK).
Risk-off
Środowisko rynkowe, w którym inwestorzy ograniczają ekspozycję na ryzykowne aktywa i przenoszą kapitał do bezpiecznych przystani. Wzmacnia USD, JPY i CHF, osłabia waluty surowcowe i rynków wschodzących.
Risk-on
Środowisko rynkowe, w którym inwestorzy szukają wyższych zwrotów przenosząc kapitał do bardziej ryzykownych aktywów. Wzmacnia waluty surowcowe (AUD, NZD, CAD) i rynków wschodzących.
Rollover (przeniesienie)
Proces przedłużenia daty rozliczenia otwartej pozycji forex na następny dzień handlowy. Rollover skutkuje naliczeniem lub uznaniem swapu w oparciu o różnice stóp procentowych.
Rozliczenie
Proces finalizacji transakcji poprzez wymianę walut. Spot forex rozlicza się na zasadzie T+2 (dwa dni robocze po dacie transakcji).
Różnica stóp procentowych
Różnica między stopami procentowymi dwóch krajów w parze walutowej. Napędza przepływy kapitału i carry trade. Kluczowy czynnik długoterminowych trendów walutowych.
Rozpoczęcia budowy domów
Miesięczna miara nowych projektów budowlanych. Wskaźnik wyprzedzający kondycji gospodarki, ponieważ budowa domów generuje szerokie efekty gospodarcze.
Rozszerzenie Fibonacciego
Narzędzie określające potencjalne cele cenowe poza 100% oryginalnego ruchu. Popularne poziomy to 127,2%, 161,8% i 261,8%. Używane do wyznaczania celów take-profit.
RSI (wskaźnik siły względnej)
Oscylator momentum mierzący prędkość i wielkość ostatnich zmian cen w skali 0-100. Odczyty powyżej 70 sugerują wykupienie; poniżej 30 wyprzedanie.
Rupia indyjska (INR)
Waluta Indii, regulowana przez Reserve Bank of India (RBI). Niezupełnie konwertowalna z {glossaryLink:capital-controls}. Kod ISO: INR.
S
Saldo konta
Całkowita kwota pieniędzy na koncie handlowym z wpłat, wypłat i zrealizowanych (zamkniętych) transakcji. Nie obejmuje pływającego zysku ani straty.
Slippage (poślizg cenowy)
Różnica między oczekiwaną ceną realizacji a rzeczywistą ceną realizacji zlecenia. Slippage występuje, gdy warunki rynkowe zmieniają się podczas przetwarzania zlecenia.
Spadająca gwiazda (Shooting Star)
Niedźwiedzia formacja odwrócenia z małym ciałem u dołu i długim górnym cieniem. Pojawia się na szczycie trendu wzrostowego, pokazując odrzucenie wyższych cen.
Spadające trzy metody
Pięcioświecowa formacja kontynuacji trendu spadkowego. Długa czerwona świeca, trzy małe zielone w zakresie pierwszej, i długa czerwona zamykająca poniżej dołka pierwszej.
Spirala Fibonacciego
Spirala logarytmiczna oparta na ciągu Fibonacciego nakładana na wykres. Niszowe narzędzie łączące cenę i czas w geometryczny wzór.
Spread
Różnica między ceną bid (sprzedaży) a ceną ask (kupna) pary walutowej. Spread to podstawowy koszt zawarcia transakcji.
Spread bid-ask
Różnica między ceną bid a ceną ask. Spread bid-ask to koszt transakcyjny zawarcia pełnej transakcji (kupno i sprzedaż).
Sprzedaż (Sell)
Otwarcie pozycji krótkiej przez sprzedaż pary walutowej po cenie bid. Sprzedajesz, gdy oczekujesz osłabienia waluty bazowej wobec kwotowanej.
Sprzedaż detaliczna
Miesięczna miara całkowitej wartości sprzedaży detalicznej. Kluczowy wskaźnik wydatków konsumpcyjnych, które stanowią 60-70% PKB większości gospodarek.
Stagflacja
Jednoczesne występowanie stagnacji gospodarczej (niski wzrost, wysokie bezrobocie) i wysokiej inflacji. Najtrudniejszy scenariusz dla banków centralnych.
Stop-loss
Zlecenie automatycznie zamykające pozycję po określonej cenie w celu ograniczenia strat. Najważniejsze narzędzie zarządzania ryzykiem na forex.
Stopa bazowa
Główna stopa procentowa banku centralnego, od której zależą inne stopy w gospodarce. Termin używany szczególnie w UK (Bank of England base rate).
Stopa bezrobocia
Procent siły roboczej aktywnie szukającej pracy, ale jej niemającej. Kluczowy wskaźnik zdrowia rynku pracy i całej gospodarki.
Stopa procentowa
Koszt pożyczania pieniędzy ustalany przez bank centralny. Wyższe stopy zazwyczaj umacniają walutę, niższe ją osłabiają. Najważniejszy czynnik fundamentalny na forex.
Stopa zmian (ROC)
Oscylator momentum mierzący procentową zmianę ceny między aktualną ceną a ceną sprzed określonej liczby okresów. Dodatnie wartości oznaczają wzrost, ujemne spadek.
Stosunek zysku do ryzyka
Relacja między ryzykowaną kwotą a potencjalnym zyskiem. Stosunek 1:2 oznacza, że ryzykujesz 1 PLN, aby potencjalnie zarobić 2 PLN.
Strefy czasowe Fibonacciego
Pionowe linie umieszczone w odstępach opartych na ciągu Fibonacciego (1, 2, 3, 5, 8, 13, 21...) identyfikujące potencjalne momenty zmian trendu.
Swap
Nocna opłata lub uznanie odsetkowe naliczane przy utrzymywaniu pozycji forex po godzinie rozliczeniowej. Stawki swapu odzwierciedlają różnicę stóp procentowych między dwiema walutami.
Szczypce dolne (Tweezer Bottom)
Dwuświecowa bycza formacja odwrócenia, gdzie dwie kolejne świece mają niemal identyczne dołki. Pojawia się na dnie trendu spadkowego.
Szczypce górne (Tweezer Top)
Dwuświecowa niedźwiedzia formacja odwrócenia, gdzie dwie kolejne świece mają niemal identyczne szczyty. Pojawia się na szczycie trendu wzrostowego.
Sztywny kurs walutowy
Polityka, w której kraj ustala kurs swojej waluty na stałym poziomie względem innej waluty (np. USD). Utrzymywany przez interwencje banku centralnego.
Szwajcarski Bank Narodowy (SNB)
Bank centralny Szwajcarii. Znany z interwencji walutowych w celu osłabienia franka. Decyzje SNB wpływają na CHF, parę USD/CHF i EUR/CHF.
Szybkość realizacji
Czas między złożeniem zlecenia a otrzymaniem potwierdzenia realizacji. Mierzony w milisekundach. Szybsza realizacja zmniejsza slippage i rekwotowania.
T
Take-profit
Zlecenie automatycznie zamykające pozycję po określonej cenie w celu zrealizowania zysku. To odpowiednik stop-loss po stronie zysku.
Tankan
Kwartalna ankieta Bank of Japan wśród japońskich firm o warunkach biznesowych. Kluczowy wskaźnik koniunktury dla JPY i azjatyckich rynków.
Tapering
Stopniowe zmniejszanie tempa zakupów aktywów przez bank centralny, sygnalizujące przejście od luźnej do ostrzejszej polityki. Pierwszy krok przed zakończeniem QE.
Teoria Dowa
Fundament analizy technicznej sformułowany przez Charlesa Dowa. Definiuje trendy jako serie wyższych/niższych szczytów i dołków oraz ustala zasady potwierdzania trendów.
Teoria fal Elliotta
Zaawansowana teoria analizy technicznej zakładająca, że rynki poruszają się w powtarzalnych falach: 5 fal impulsywnych w kierunku trendu i 3 fale korekcyjne.
Tick
Najmniejszy możliwy ruch ceny na platformie handlowej. Przy 5-cyfrowym kwotowaniu forex tick to jedna pipetka (0,00001 dla większości par, 0,001 dla par z JPY).
Trailing stop
Stop-loss przesuwający się automatycznie w kierunku zysku wraz z ruchem rynku. Zabezpiecza zyski utrzymując stałą odległość od aktualnej ceny.
Trend
Ogólny kierunek ruchu ceny w czasie. Trend wzrostowy tworzy wyższe szczyty i wyższe dołki. Trend spadkowy tworzy niższe szczyty i niższe dołki.
Trend spadkowy
Kierunek rynku charakteryzujący się serią niższych szczytów i niższych dołków. Każde odbicie kończy się niżej niż poprzednie.
Trend wzrostowy
Kierunek rynku charakteryzujący się serią wyższych szczytów i wyższych dołków. Każde cofnięcie kończy się wyżej niż poprzednie.
Trójkąt rosnący
Bycza formacja kontynuacji z płaskim poziomem oporu i rosnącymi dołkami. Kupujący stają się coraz bardziej agresywni, co zazwyczaj prowadzi do wybicia w górę.
Trójkąt spadający
Niedźwiedzia formacja kontynuacji z płaskim poziomem wsparcia i obniżającymi się szczytami. Sprzedający stają się coraz bardziej agresywni.
Trójkąt symetryczny
Formacja kontynuacji z obniżającymi się szczytami i rosnącymi dołkami, tworząc zbieżne linie trendu. Może przełamać się w obu kierunkach.
Trzej biali żołnierze
Trzy kolejne długie zielone świece, każda zamykająca się wyżej niż poprzednia. Silna bycza formacja odwrócenia pojawiająca się po trendzie spadkowym.
Trzy czarne wrony
Trzy kolejne długie czerwone świece, każda zamykająca się niżej niż poprzednia. Silna niedźwiedzia formacja odwrócenia pojawiająca się po trendzie wzrostowym.
U
W
Wachlarz Fibonacciego
Narzędzie rysujące linie diagonalne z punktu początkowego pod kątami odpowiadającymi proporcjom Fibonacciego. Tworzy dynamiczne wsparcia/opory zmieniające się w czasie.
Waluta bazowa
Pierwsza waluta w parze walutowej. W EUR/USD euro (EUR) jest walutą bazową. Jedna jednostka waluty bazowej jest wyceniana w walucie kwotowanej.
Waluta kwotowana
Druga waluta w parze walutowej. W EUR/USD dolar amerykański (USD) jest walutą kwotowaną. Pokazuje cenę jednej jednostki waluty bazowej.
Wartość narażona na ryzyko (VaR)
Metoda statystyczna szacująca maksymalną potencjalną stratę portfela w określonym czasie przy danym poziomie ufności. Dzienny VaR 2000 PLN przy 95% ufności oznacza, że jest tylko 5% szans na stratę większą niż 2000 PLN dziennie.
Warunki wymiany handlowej
Stosunek indeksu cen eksportu do indeksu cen importu. Poprawiające się ToT (eksport drożeje szybciej niż import) są pozytywne dla waluty.
Ważne do odwołania (GTC)
Zlecenie oczekujące aktywne do momentu realizacji lub ręcznego anulowania przez tradera. Nie ma daty wygaśnięcia.
Wieczorna gwiazda doji
Wariant gwiazdy wieczornej, gdzie środkowa świeca to doji. Uważana za silniejszy sygnał niedźwiedzi niż standardowa gwiazda wieczorna.
Wielkość kontraktu
Liczba jednostek waluty bazowej w jednym standardowym locie. Na forex jeden standardowy lot to zawsze 100 000 jednostek waluty bazowej.
Williams %R
Oscylator momentum mierzący pozycję ceny zamknięcia względem zakresu wysokość-dołek w skali od 0 do -100. Powyżej -20 = wykupienie, poniżej -80 = wyprzedanie.
Wisielec (Hanging Man)
Niedźwiedzia formacja odwrócenia z małym ciałem u góry i długim dolnym cieniem. Pojawia się na szczycie trendu wzrostowego, ostrzegając o narastającej presji sprzedaży.
Wojna walutowa
Sytuacja, w której kraje celowo osłabiają swoje waluty, aby zyskać przewagę eksportową. Prowadzi do retorsji i niestabilności na globalnych rynkach forex.
Wolny margin
Kwota na koncie, która nie jest zablokowana jako zabezpieczenie otwartych pozycji. Wolny margin = kapitał minus użyty margin.
Wskaźnik Aroon
System dwóch linii (Aroon Up i Aroon Down) mierzący czas od ostatniego szczytu i dołka w określonym okresie. Pomaga identyfikować początki nowych trendów i konsolidacje.
Wskaźnik cen konsumpcyjnych (CPI)
Główna miara inflacji pokazująca zmianę cen koszyka dóbr i usług konsumpcyjnych. Publikowany miesięcznie. Kluczowy dla polityki stóp procentowych.
Wskaźnik momentum
Wskaźnik mierzący prędkość zmiany ceny, obliczany jako różnica między aktualną ceną a ceną sprzed określonej liczby okresów.
Wsparcie
Poziom cenowy, na którym popyt jest wystarczająco silny, aby powstrzymać dalsze spadki. Cena ma tendencję do odbijania się od wsparcia.
Wstęgi Bollingera
Wskaźnik zmienności z trzema liniami: środkową SMA (zazwyczaj 20-okresową) oraz górną i dolną wstęgą oddaloną o 2 odchylenia standardowe. Wstęgi rozszerzają się przy wysokiej zmienności i zawężają przy niskiej.
Wszystko albo nic (AON)
Zlecenie wymagające pełnej realizacji, ale w odróżnieniu od FOK nie wymaga natychmiastowości. Zlecenie może czekać na wystarczającą płynność.
WTO
Światowa Organizacja Handlu regulująca międzynarodowy handel dóbrami i usługami. Spory handlowe i taryfy wpływają na waluty krajów zaangażowanych.
Wybicie
Ruch ceny poza określony poziom wsparcia lub oporu z wyraźnym momentum. Wybicie powyżej oporu jest bycze, poniżej wsparcia niedźwiedzie.
Wykładnicza średnia krocząca (EMA)
Typ średniej kroczącej nadający większą wagę najnowszym cenom, co czyni ją bardziej responsywną niż SMA. Popularne okresy to 12 i 26 (podstawa MACD).
Wykupienie
Stan, w którym aktywo wzrosło zbyt szybko i może być narażone na korektę spadkową. RSI powyżej 70 lub stochastyczny powyżej 80 sygnalizują wykupienie.
Wyprzedanie
Stan, w którym aktywo spadło zbyt szybko i może być narażone na odbicie wzrostowe. RSI poniżej 30 lub stochastyczny poniżej 20 sygnalizują wyprzedanie.
Z
Zaciskanie ilościowe (QT)
Odwrotność QE: bank centralny zmniejsza bilans sprzedając aktywa lub pozwalając im zapadać bez reinwestycji. Zmniejsza podaż pieniądza i zazwyczaj umacnia walutę.
Zakres (range)
Obszar cenowy między poziomem wsparcia a oporu, w którym cena porusza się tam i z powrotem. Rynek "w zakresie" nie ma wyraźnego trendu.
Zamówienia na dobra trwałego użytku
Miesięczna miara nowych zamówień na produkty o żywotności ponad 3 lata (samochody, sprzęt, samoloty). Wskaźnik inwestycji biznesowych i zaufania producentów.
Zaokrąglone dno
Długoterminowa bycza formacja odwrócenia w kształcie "U" lub "misy". Cena stopniowo przechodzi z trendu spadkowego przez stabilizację do trendu wzrostowego.
Zarządzanie kapitałem
Ogólna dyscyplina zarządzania kapitałem handlowym poprzez dobieranie pozycji, limity ryzyka i zasady konta w celu ochrony kapitału i zrównoważonego wzrostu.
Zatrudnienie poza rolnictwem (NFP)
Miesięczny raport amerykański o zmianach zatrudnienia w sektorze pozarolniczym. Publikowany w pierwszy piątek miesiąca. Jedno z najważniejszych wydarzeń na forex.
Zaufanie konsumentów
Wskaźnik oparty na ankietach mierzący optymizm konsumentów wobec stanu gospodarki i ich osobistych finansów. Wyższy = większy optymizm = większe wydatki.
ZEW Economic Sentiment
Miesięczna ankieta wśród 350 analityków finansowych i inwestorów instytucjonalnych o oczekiwaniach dotyczących niemieckiej gospodarki. Kluczowy wskaźnik wyprzedzający dla EUR.
Zlecenie rynkowe
Zlecenie kupna lub sprzedaży natychmiast po najlepszej dostępnej cenie. Zlecenia rynkowe gwarantują realizację, ale nie konkretna cenę.
Zlecenie stop
Zlecenie kupna powyżej lub sprzedaży poniżej aktualnej ceny rynkowej. Zlecenia stop stają się zleceniami rynkowymi po osiągnięciu ceny aktywacji.
Zlecenie stop-limit
Zlecenie dwuczęściowe łączące aktywację stop z ceną limit. Po osiągnięciu ceny stop składane jest zlecenie limit zamiast rynkowego.
Zlecenie z limitem ceny
Zlecenie kupna poniżej lub sprzedaży powyżej aktualnej ceny rynkowej. Zlecenia limit gwarantują cenę, ale nie realizację.
Złoty podział
Proporcja matematyczna równa około 1,618 (lub jej odwrotność 0,618), obecna w naturze, sztuce i rynkach finansowych. Podstawa wszystkich narzędzi Fibonacciego.
Zmienność (volatility)
Stopień wahania ceny pary walutowej w danym okresie. Wysoka zmienność oznacza duże wahania cen; niska zmienność oznacza ruch w wąskim zakresie.
Zmienność historyczna
Statystyczna miara wahania ceny pary walutowej w określonym przeszłym okresie. Obliczana jako odchylenie standardowe zwrotów, wyrażana jako procent w ujęciu rocznym.
Zmienność implikowana
Rynkowa prognoza przyszłych ruchów cenowych pary walutowej, wyprowadzona z cen opcji forex. Wyższa zmienność implikowana oznacza, że traderzy oczekują większych wahań.
Zniesienie Fibonacciego
Narzędzie analizy technicznej używające poziomych linii na kluczowych proporcjach Fibonacciego (23,6%, 38,2%, 50%, 61,8%, 78,6%) do identyfikacji potencjalnych wsparć i oporów.
Zrealizowany P/L
Rzeczywisty zysk lub strata zablokowany po zamknięciu pozycji. Zrealizowany P/L jest dodawany do lub odejmowany od salda konta.
Zrealizuj lub anuluj (FOK)
Zlecenie, które musi być zrealizowane natychmiast i w całości, lub zostaje całkowicie anulowane. Nie ma częściowej realizacji.
Zysk/strata pływający
Niezrealizowany zysk lub strata na otwartych pozycjach oparty na aktualnych cenach rynkowych. Zmienia się z każdym tickiem ceny aż do zamknięcia pozycji.
Ś
Średni rzeczywisty zakres (ATR)
Wskaźnik zmienności mierzący średni zakres świec w określonym okresie, uwzględniający luki. ATR nie wskazuje kierunku, ale pokazuje, ile para zazwyczaj się porusza.
Średnia krocząca
Szeroko używany wskaźnik wygładzający dane cenowe przez obliczenie średniej ceny zamknięcia z określonej liczby okresów. Pomaga identyfikować trendy i potencjalne wsparcia/opory.
Dlaczego terminologia forex ma znaczenie
Handel na rynku forex ma swój własny język. Znajomość różnicy między Pip a Pipetka, czy zrozumienie związku między Depozyt zabezpieczający (margin) a Dźwignia finansowa, bezpośrednio wpływa na Twoją zdolność do zarządzania ryzykiem i poprawnego składania zleceń. Niezrozumienie jednego terminu może prowadzić do zbyt dużych pozycji, nieoczekiwanych margin callów lub transakcji, które zachowują się inaczej niż oczekiwano. Dla polskich traderów, którzy handlują u brokerów regulowanych przez KNF, znajomość tych pojęć jest szczególnie ważna przy rozliczaniu podatku PIT-38 (19% od zysków kapitałowych).
Ten słownik obejmuje każdy termin, który napotkasz jako detaliczny trader forex, od podstawowych pojęć jak Para walutowa i Spread, po zaawansowane tematy jak stawki Swap i Slippage (poślizg cenowy). Każda definicja zawiera praktyczne przykłady z użyciem rzeczywistych par walutowych (w tym EUR/PLN i USD/PLN) i konkretnych liczb.
Jak korzystać z tego słownika
Możesz przeglądać terminy według kategorii za pomocą filtrów powyżej lub wpisać szukany termin bezpośrednio w pasku wyszukiwania. Każda definicja zawiera krótkie podsumowanie widoczne na stronie głównej, a także szczegółową podstronę z przykładami, obliczeniami i linkami do powiązanych terminów. Tam, gdzie to istotne, linkujemy bezpośrednio do naszych narzędzi: Kalkulator wartości pipsa, Kalkulator wielkości pozycji, Kalkulator depozytu i Kalkulator zysku/straty, abyś mógł od razu zastosować zdobytą wiedzę.
Jeśli dopiero zaczynasz przygodę z forex, zacznij od kategorii Podstawy tradingu. Znajdziesz tam fundamentalne terminy jak Lot, Dźwignia finansowa, Pozycja długa (long) i Pozycja krótka (short), na których opiera się cała reszta. Następnie przejdź do Rodzajów zleceń, a potem do Mechaniki handlu.
Kluczowe terminy forex, które każdy trader powinien znać
Najważniejsze pojęcia w forex to pipsy (najmniejszy ruch ceny), loty (standardowa jednostka wielkości transakcji), dźwignia finansowa (pozwala kontrolować duże pozycje z małym depozytem) i margin (depozyt wymagany do otwarcia pozycji z dźwignią). Zrozumienie tych czterech terminów i ich wzajemnych powiązań to fundament handlu na forex. Nasz Przewodnik przeprowadzi Cię przez te koncepcje krok po kroku.
Poza podstawami, zlecenia typu Stop-loss i Take-profit są niezbędne do zarządzania ryzykiem, a terminy jak rollover i Swap mają znaczenie dla każdego, kto utrzymuje pozycje przez noc. Zapisz tę stronę w zakładkach i wracaj do niej, gdy napotkasz nieznany termin.