Γλωσσάρι Συναλλαγών Forex
Σαφείς και πρακτικοί ορισμοί για κάθε όρο forex που πρέπει να γνωρίζετε. Περιηγηθείτε ανά κατηγορία ή αναζητήστε συγκεκριμένους όρους.
195+ όροι · 11 κατηγορίες · Updated 2026
A
A/D (Accumulation/Distribution)
Δείκτης ροής χρημάτων. Μετρά αν κεφάλαια εισέρχονται ή φεύγουν.
Abandoned Baby
3 κεριά σπάνιο. Doji με gap δύο πλευρές. Πολύ ισχυρό.
ADX
Δύναμη τάσης χωρίς κατεύθυνση. Πάνω 25 ισχυρή. Κάτω 20 sideway.
Alligator Indicator
3 μετατοπισμένοι MA Bill Williams. Κροκόδειλος: τρώει (τάση), κοιμάται (range).
AON
Ολόκληρη ή τίποτα. Μπορεί να περιμένει.
Aroon Indicator
Χρόνος από τελευταίο high/low. Δείκτης τάσης 0-100.
Ascending Channel (Ανοδικό Κανάλι)
Τιμή κινείται μεταξύ δύο παράλληλων ανοδικών γραμμών.
Ascending Triangle
Οριζόντια αντίσταση + ανοδική στήριξη. Breakout πάνω.
Asymmetric Slippage
Αρνητικό slippage πιο συχνό από θετικό. Ένδειξη μη δίκαιου broker.
ATR
Μέση μεταβλητότητα. Για SL και TP.
Awesome Oscillator (AO)
Δείκτης momentum Bill Williams. SMA 5 - SMA 34 median price.
B
Bear Flag
Συνέχεια πτώσης: παύση μετά πτωτικό "κοντάρι".
Bearish Engulfing
Πτωτικό καταπίνει ανοδικό. Αντιστροφή πτώσης.
Bid-Ask Spread
Η διαφορά μεταξύ bid και ask τιμής. Το κύριο κόστος trading.
BOC
Κεντρική τράπεζα Καναδά. CAD σχετίζεται πετρέλαιο WTI.
BOE
Κεντρική τράπεζα UK. Bank Rate. GBP.
BOJ
Κεντρική τράπεζα Ιαπωνίας. Πολύ χαμηλά επιτόκια. JPY = safe-haven.
Bollinger Bands
Δείκτης μεταβλητότητας με ένα κινητό μέσο και δύο ζώνες σε ±2 τυπικές αποκλίσεις. Δείχνει πόσο εκτεταμένη είναι η τρέχουσα κίνηση της τιμής.
Breakdown
Τιμή σπάει στήριξη κάτω.
Breakout
Τιμή ξεπερνά αντίσταση. Συνήθως με υψηλό volume.
Broadening Formation (Megaphone)
Μοτίβο "μεγάφωνο". Higher highs + lower lows. Αυξανόμενη μεταβλητότητα.
Bull Flag
Συνέχεια ανόδου: παύση μετά ανοδικό "κοντάρι" πριν ανέβει ξανά.
Bullish Belt Hold
Μακρύ ανοδικό ανοίγει στο low. Αντιστροφή ανόδου.
Bullish Engulfing
Μεγάλο ανοδικό "καταπίνει" προηγούμενο πτωτικό. Αντιστροφή ανόδου.
C
Camarilla Pivot Points
8 επίπεδα (S1-S4, R1-R4). Range S3-R3, breakout πέρα R4/S4.
CCI
Πάνω +100 overbought. Κάτω -100 oversold.
Chaikin Oscillator
Momentum A/D Line. Μετρά πίεση αγοραστών/πωλητών.
Consolidation
Τιμή σε στενό εύρος μετά ισχυρή κίνηση. Πριν breakout.
Contract Size
Μονάδες ανά συμβόλαιο. Forex standard lot = 100,000.
Cost of Carry
Κόστος κράτησης θέσης overnight: swap, commission.
Cross Pair
Ζεύγος χωρίς USD. Συναλλαγή απευθείας.
Cup and Handle
Συνέχεια ανόδου σχήμα κούπας.
D
Daily Cut-off
17:00 Νέα Υόρκη (00:00 ώρα Ελλάδας). Ώρα υπολογισμού swap.
Dark Cloud Cover
Αντίστροφο piercing. 2 κεριά πτώσης.
Descending Channel
Πτωτικό κανάλι παράλληλες γραμμές.
Descending Triangle
Οριζόντια στήριξη + πτωτική αντίσταση. Breakdown.
Diamond
Σπάνιο μοτίβο αντιστροφής. Broadening + symmetrical triangle.
Doji
Κερί ανοιγμα ≈ κλείσιμο. Αναποφασιστικότητα. Πιθανή αντιστροφή.
Donchian Channel
High/low n περιόδων. Βάση Turtle Trading.
Double Bottom
Αντιστροφή ανόδου W. Δοκιμή στήριξης 2x.
Double Top
Αντιστροφή πτώσης M. Δοκιμή αντίστασης 2x αποτυχία.
Dow Theory
Θεμέλιο τεχνικής ανάλυσης. 6 αρχές τάσης.
DPO (Detrended Price Oscillator)
Αφαίρεση τάσης για κύκλους τιμής.
Dragonfly Doji
Doji σκιά κάτω μακριά. Αντιστροφή ανόδου.
Drawdown
Πτώση λογαριασμού από κορυφή. Μετρά κίνδυνο στρατηγικής.
E
ECB
Κεντρική τράπεζα Ευρωζώνης 20 χωρών. Πολιτική EUR. Κρίσιμη για Ελλάδα.
Elliott Wave Theory
Θεωρία κυμάτων: 5 impulse + 3 corrective. Ψυχολογία πλήθους.
EMA
Μέσος βάρος στις πρόσφατες τιμές. Ταχύτερο από SMA.
Equity
Πραγματική αξία = balance + floating P/L.
Evening Doji Star
Evening star με doji στο μέσο. Ισχυρότερη αντιστροφή πτώσης.
Evening Star
3 κεριά αντιστροφής πτώσης. Αντίστροφο morning star.
Execution Speed
Χρόνος εκτέλεσης. Καλός broker < 100ms.
Exposure
Συνολική αξία ανοιχτών θέσεων. Υψηλότερη = μεγαλύτερος κίνδυνος.
F
Fakeout
Ψευδές breakout γυρίζει γρήγορα. Παγίδα traders.
Falling Three Methods
Μοτίβο συνέχειας πτώσης 5 κεριών. 1 πτωτικό + 3 μικρά ανοδικά + 1 πτωτικό.
Fed
Κεντρική τράπεζα ΗΠΑ. FOMC 8x/έτος. Μεγαλύτερη επιρροή Forex.
Fibonacci Arcs
Ημικύκλια αναλογίες Fibonacci. Τιμή + χρόνος.
Fibonacci Channel
Κανάλι + παράλληλες γραμμές Fibonacci.
Fibonacci Ellipse
Ελλειψοειδές εργαλείο golden ratio. Προχωρημένη ανάλυση τιμής-χρόνου.
Fibonacci Extension
Στόχοι τιμής πέρα από 100%: 127,2%, 161,8%, 261,8%.
Fibonacci Fan
Διαγώνιες γραμμές αναλογίες Fibonacci. Δυναμικά S/R.
Fibonacci Pivot Points
Pivot points με αναλογίες Fibonacci αντί σταθερών πολλαπλασίων.
Fibonacci Retracement
Οριζόντια επίπεδα 23,6%, 38,2%, 50%, 61,8%, 78,6%. Entry σε τάση.
Fibonacci Spiral
Σπείρα golden ratio. Προχωρημένη ανάλυση.
Fibonacci Time Projection
Πρόβλεψη διάρκειας κίνησης τιμής.
Fibonacci Time Zones
Κατακόρυφες γραμμές σε αποστάσεις ακολουθίας Fibonacci.
Floating P/L
Μη πραγματοποιημένο κέρδος/ζημία. Αλλάζει συνεχώς.
FOK
Εκτέλεση ολόκληρη αμέσως ή ακύρωση.
Force Index
Τιμή + όγκος = δύναμη αγοραστών/πωλητών.
Forex (FX)
Η παγκόσμια αγορά συναλλάγματος, η μεγαλύτερη χρηματοοικονομική αγορά παγκοσμίως, με ημερήσιο όγκο 7,5 τρισεκατομμύρια δολάρια. Λειτουργεί 24 ώρες, 5 ημέρες την εβδομάδα.
G
H
Hammer (Σφυρί)
Bullish candlestick pattern αντιστροφής στον πυθμένα ενός downtrend. Έχει μικρό body στο πάνω μέρος και μακριά κάτω σκιά τουλάχιστον δύο φορές το body.
Hanging Man
Ίδιο hammer αλλά στην κορυφή. Αντιστροφή πτώσης.
Harami
Μικρό κερί μέσα σε μεγάλο. Πιθανή αντιστροφή.
Head and Shoulders
3 κορυφές αντιστροφής πτώσης: ώμος-κεφάλι-ώμος.
Hedging (Αντιστάθμιση)
Αντίθετη θέση για μείωση συναλλαγματικού κινδύνου.
Heikin Ashi
Τροποποιημένα κεριά μέσου. Εύκολη αναγνώριση τάσης. Τιμή ΔΕΝ πραγματική.
Historical Volatility (HV)
Ιστορική μεταβλητότητα βασισμένη σε δεδομένα παρελθόντος.
I
Ichimoku Cloud
Πλήρες σύστημα δεικτών Ιαπωνίας. Τάση, στήριξη/αντίσταση, σήματα.
Implied Volatility (IV)
Αναμενόμενη μεταβλητότητα. Εξάγεται από τιμές options.
Inside Bar
Κερί εντός εύρους προηγούμενου. Consolidation πριν breakout.
Intermarket Analysis
Ανάλυση σχέσεων μεταξύ αγορών: νομίσματα, μετοχές, ομόλογα, commodities.
Inverse H&S
3 πυθμένες αντιστροφής ανόδου.
Inverted Hammer
Μικρό body κάτω, μακριά πάνω σκιά. Πιθανή bullish αντιστροφή.
IOC
Εκτέλεση αμέσως, υπόλοιπο ακυρώνεται. Δέχεται μερική.
L
Limit Order
Εντολή εκτέλεσης σε καθορισμένη τιμή ή καλύτερη.
Long (Θέση Αγοράς)
Αγορά νομίσματος αναμένοντας άνοδο τιμής. Αντίθετο του short.
Long-Legged Doji
Doji μακριές σκιές δύο πλευρές. Ακραία αναποφασιστικότητα.
Lot (Μέγεθος Θέσης)
Η τυπική μονάδα μεγέθους στο Forex. Standard lot = 100.000 μονάδες base currency.
M
MACD
Moving Average Convergence Divergence. Δείκτης τάσης και momentum που χρησιμοποιεί δύο εκθετικούς κινητούς μέσους και μια signal line.
Margin Call
Η ειδοποίηση του broker όταν το margin level πέφτει κάτω από συγκεκριμένο όριο και κινδυνεύετε με αναγκαστικό κλείσιμο θέσεων.
Margin Level
Αναλογία equity/used margin σε %. Κάτω από 100% κίνδυνος stop out.
Marubozu
Κερί χωρίς σκιές. Πλήρης έλεγχος.
MDD
Μέγιστη πτώση. Μέγιστος κίνδυνος στρατηγικής.
MFI (Money Flow Index)
RSI + volume. Πάνω από 80 overbought. Κάτω από 20 oversold.
Micro Lot
1,000 μονάδες. Ένα εκατοστό του standard lot. 1 pip ~ $0.10. Δημοφιλές στην Ελλάδα.
Mini Lot
10,000 μονάδες. Ένα δέκατο του standard lot. 1 pip ~ $1.
Momentum Indicator
Μετρά ταχύτητα μεταβολής τιμής. Τάση ενισχύεται ή αδυνατεί.
Morning Star
3 κεριά αντιστροφής ανόδου: πτωτικό + μικρό + ανοδικό.
MTF Analysis (Πολλαπλά Time Frames)
Ανάλυση σε πολλαπλά χρονικά πλαίσια. Μεγάλο = κατεύθυνση, μικρό = entry.
O
OBV
Σωρευτικός όγκος. Επιβεβαίωση τάσης.
OCO
Δύο συνδεδεμένες εντολές. Εκτέλεση μίας, ακύρωση άλλης.
Order Block
Ζώνη θεσμικών. Smart Money Concept.
OTO
Εντολή που δημιουργεί νέα εντολή (SL/TP) κατά την εκτέλεση.
Overbought (Υπεραγορασμένο)
Τιμή μπορεί να ανέβηκε υπερβολικά. RSI πάνω από 70. Δεν σημαίνει αυτόματη πώληση.
Oversold (Υπερπουλημένο)
Η τιμή μπορεί να έχει πέσει υπερβολικά. RSI κάτω από 30.
P
Parabolic SAR
Τελείες πάνω/κάτω τιμής. Αντιστροφή τάσης.
Pennant
Μικρό τρίγωνο μετά απότομη κίνηση. Συνέχεια.
Piercing Pattern
2 κεριά αντιστροφής ανόδου.
Pin Bar
Μακριά σκιά μία πλευρά. Πιο δημοφιλές σήμα price action.
Pip (Percentage in Point)
Η τυπική μονάδα μεταβολής τιμής. 1 pip = 0,0001 (ή 0,01 για JPY ζεύγη).
Pipette
Ένα δέκατο του pip. Εμφανίζεται ως πέμπτο δεκαδικό ψηφίο (0.00001).
Pivot Points
Τεχνικά επίπεδα από HLC χθες. Στήριξη/αντίσταση.
Point
Η ελάχιστη μονάδα μεταβολής τιμής σε μια πλατφόρμα. Pipette ή pip.
Position Sizing
Υπολογισμός σωστού μεγέθους θέσης βάσει ρίσκου, SL και κεφαλαίου.
R
Range
Τιμή μεταξύ S/R. Χωρίς τάση. ~70% του χρόνου.
RBA
Κεντρική τράπεζα Αυστραλίας. AUD = commodity currency.
Realized P/L
Πραγματοποιημένο κέρδος/ζημία μετά κλείσιμο θέσης.
Rectangle (Ορθογώνιο)
Μοτίβο τιμής μεταξύ οριζόντιων support/resistance. Range ή breakout.
Requote
Broker δεν μπορεί στην τιμή, προσφέρει νέα.
Risk Appetite
Προθυμία αγοράς για ρίσκο. Υψηλή = αγορά ριψοκίνδυνων. Χαμηλή = safe-haven.
Risk-Off
Αγορά αποφεύγει ρίσκο. Safe-haven ενισχύεται.
Risk-On
Αγορά δέχεται ρίσκο. Μετοχές, AUD, NZD ενισχύονται.
Risk-Reward Ratio (R:R)
Αναλογία ρίσκου/κέρδους. 1:2 = ρισκάρετε 1 EUR για κέρδος 2 EUR.
ROC (Rate of Change)
Ποσοστιαία μεταβολή τιμής σε n περιόδους. Δείκτης momentum.
Rollover
Παράταση θέσης πέρα τη νύχτα. Προκαλεί swap χρέωση/πίστωση.
Rounding Bottom
Μακροπρόθεσμη bullish αντιστροφή σχήμα U. Σταδιακή αλλαγή sentiment.
RSI (Relative Strength Index)
Δείκτης momentum που κυμαίνεται από 0 έως 100. Πάνω από 70 = overbought, κάτω από 30 = oversold. Από τους πιο διαδεδομένους ταλαντωτές στο Forex.
S
Settlement
Παράδοση νομισμάτων. Forex spot T+2.
Shooting Star
Body κάτω, σκιά πάνω μακριά. Κορυφή. Ισχυρή αντιστροφή πτώσης.
Short (Θέση Πώλησης)
Πώληση νομίσματος αναμένοντας πτώση τιμής. Αντίθετο του long.
Slippage (Ολίσθηση)
Διαφορά μεταξύ αναμενόμενης και πραγματικής τιμής εκτέλεσης.
SMA
Αριθμητικός μέσος τιμών. Ίσο βάρος.
Spinning Top
Μικρό body, μακριές σκιές. Αναποφασιστικότητα.
Spread
Η διαφορά bid-ask. Το κύριο κόστος κάθε Forex trade.
Stochastic
Momentum 0-100. Πάνω 80 overbought. Κάτω 20 oversold.
Stop Loss
Αυτόματο κλείσιμο θέσης σε προκαθορισμένη ζημία. Το σημαντικότερο εργαλείο.
Stop Order
Γίνεται market order όταν η τιμή φτάσει καθορισμένο επίπεδο.
Stop Out
Επίπεδο αυτόματου κλεισίματος θέσεων. Συνήθως 20-50%.
Stop-Limit Order
Συνδυασμός stop + limit. Έλεγχος τιμής εκτέλεσης.
Swap (Χρέωση Overnight)
Τόκος/πίστωση για κράτηση θέσης overnight. Βασίζεται σε διαφορά επιτοκίων.
Symmetrical Triangle
Αντίσταση πτωτική + στήριξη ανοδική συναντώνται. Breakout δύο κατευθύνσεις.
T
Take Profit
Αυτόματο κλείσιμο στόχου κέρδους.
Three Black Crows
3 πτωτικά κεριά διαδοχικά. Ισχυρή αντιστροφή πτώσης.
Three White Soldiers
3 ανοδικά κεριά διαδοχικά. Ισχυρή αντιστροφή ανόδου.
Tick
Μικρότερη μεταβολή τιμής. Forex 5 ψηφία = pipette.
Trailing Stop
SL που ακολουθεί την τιμή σε κέρδος. Προστατεύει κέρδη.
Triple Bottom
Στήριξη 3x. Ισχυρή αντιστροφή ανόδου.
Triple Top
Αντίσταση 3x αποτυχία. Ισχυρότερο double top.
Tweezer Bottom
2 κεριά ίδιο low στον πυθμένα. Αντιστροφή ανόδου.
Tweezer Top
2 κεριά ίδιο high στην κορυφή. Αντιστροφή πτώσης.
V
W
Α
Δ
Ε
Κ
Μ
Π
Σ
Στήριξη (Support)
Επίπεδο τιμής όπου η αγοραστική πίεση σταματά την πτώση.
Σύγκλιση
Δείκτης παράλληλα τιμή. Τάση ισχυρή.
Συναλλαγματική Ισοτιμία (Exchange Rate)
Η τιμή ενός νομίσματος εκφρασμένη σε άλλο. EUR/USD 1,0850 = 1 EUR = 1,0850 USD.
Συσσώρευση
Θεσμικοί αγοράζουν σταδιακά. Πυθμένα downtrend.
Συσχέτιση
Μέτρηση κίνησης δύο ζευγών μαζί/αντίθετα. -1 έως +1.
Τ
Τάση (Trend)
Η γενική κατεύθυνση τιμής. Ανοδική, πτωτική ή πλάγια (sideway).
Τεχνική Ανάλυση (TA)
Η μελέτη γραφημάτων, μοτίβων και δεικτών για να προβλέψετε την κατεύθυνση της τιμής. Η πιο διαδεδομένη μέθοδος ανάλυσης στο forex retail.
Τιμή Ask
Τιμή στην οποία αγοράζετε. Η υψηλότερη τιμή.
Τιμή Bid
Τιμή στην οποία πουλάτε. Η χαμηλότερη τιμή.
Γιατί η ορολογία Forex είναι σημαντική
Το forex trading έχει τη δική του γλώσσα. Η κατανόηση της διαφοράς μεταξύ Pip (Percentage in Point) και Pipette, ή η κατανόηση του πώς το Περιθώριο (Margin) σχετίζεται με το Μόχλευση (Leverage), επηρεάζει άμεσα την ικανότητά σας να διαχειρίζεστε τον κίνδυνο και να τοποθετείτε εντολές σωστά. Η Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς (HCMC) και οι κανονισμοί ESMA εξασφαλίζουν ότι οι μεσίτες παρέχουν διαφανή πληροφόρηση, αλλά είναι ευθύνη του trader να κατανοήσει αυτούς τους όρους για να πάρει σωστές αποφάσεις.
Αυτό το γλωσσάρι καλύπτει κάθε όρο που θα συναντήσετε ως ιδιώτης trader forex, από βασικές έννοιες όπως Ζεύγος Νομισμάτων (Currency Pair) και Spread έως προχωρημένα θέματα όπως τα επιτόκια Swap (Χρέωση Overnight) και το Slippage (Ολίσθηση). Κάθε ορισμός περιλαμβάνει πρακτικά παραδείγματα με πραγματικά ζεύγη νομισμάτων και αριθμούς.
Πώς να χρησιμοποιήσετε αυτό το γλωσσάρι
Μπορείτε να περιηγηθείτε στους όρους ανά κατηγορία χρησιμοποιώντας τα φίλτρα παραπάνω, ή να πληκτρολογήσετε απευθείας στη μπάρα αναζήτησης για να βρείτε συγκεκριμένο όρο. Κάθε ορισμός περιλαμβάνει σύντομη περίληψη στη σελίδα ευρετηρίου και λεπτομερή σελίδα με παραδείγματα, υπολογισμούς και συνδέσμους προς σχετικούς όρους. Όπου είναι σχετικό, παραπέμπουμε απευθείας στον Υπολογιστής Αξίας Pip, Υπολογιστής Μεγέθους Θέσης, Υπολογιστής Margin και Υπολογιστής Κέρδους/Ζημίας για να εφαρμόσετε αμέσως όσα μαθαίνετε.
Αν είστε νέοι στο forex, ξεκινήστε με την κατηγορία Βασικές Έννοιες Συναλλαγών. Καλύπτει θεμελιώδεις όρους όπως Lot (Μέγεθος Θέσης), Μόχλευση (Leverage), Long (Θέση Αγοράς) και Short (Θέση Πώλησης) που αποτελούν τη βάση για όλα τα υπόλοιπα. Στη συνέχεια, περάστε στους Τύπους Εντολών για να καταλάβετε πώς τοποθετούνται οι συναλλαγές, και μετά εξερευνήστε τους Μηχανισμούς Συναλλαγών.
Βασικοί όροι Forex που κάθε trader πρέπει να γνωρίζει
Οι πιο σημαντικές έννοιες στο forex περιλαμβάνουν τα pips (η μικρότερη μεταβολή τιμής), τα lots (η τυπική μονάδα μεγέθους συναλλαγής), το leverage (πώς οι μεσίτες σας επιτρέπουν να ελέγχετε μεγάλες θέσεις με μικρή κατάθεση) και το margin (η κατάθεση που απαιτείται). Η κατανόηση αυτών των τεσσάρων όρων και της αλληλεπίδρασής τους είναι το θεμέλιο του forex trading. Στην Ελλάδα, οι μεσίτες που υπόκεινται στους κανονισμούς ESMA περιορίζουν το leverage σε 1:30 για ιδιώτες traders, και η HCMC (Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς) εποπτεύει την αγορά. Οι συναλλαγές γίνονται σε EUR και οι φόροι υπεραξίας υπόκεινται στην ελληνική φορολογία. Οδηγός Αρχαρίων εξηγεί αυτές τις έννοιες βήμα προς βήμα αν προτιμάτε μια δομημένη προσέγγιση.
Πέρα από τα βασικά, οι τύποι εντολών όπως Stop Loss και Take Profit είναι απαραίτητοι για τη διαχείριση κινδύνου, ενώ όροι όπως rollover και Swap (Χρέωση Overnight) αφορούν όσους κρατούν θέσεις για πάνω από μία ημέρα. Αποθηκεύστε αυτή τη σελίδα και επιστρέψτε κάθε φορά που συναντάτε έναν άγνωστο όρο.